Weet je zeker dat je bestemming SD kaart op de e-Reader hebt ingesteld voordat je bestanden hebt overgezet?
Met betrekking tot de verkenner:
Dat kan, je zult er 3 mappen vinden.
had problemen met de eReader software en ben overgestapt naar CaLibre (gratis software) die ik nu dus gebruik.
Echter voordat ik CaLibre had heb ik met de verkenner een aantal bestanden op mijn SD kaart - ook 32Gb - gezet.
Ik heb eerst een map ("e-Reader" zover ik me kan herinneren) van het interne geheugen naar de SD kaart gekopieerd en de bestanden vanaf de PC hierin geplaatst.
Dus direct in deze map en niet in submaps.
Succes.