Het volgende is machinevertaald.
Origineel bekijken
Alpha-logo
Bijschrift "Alles-in-één" boven shot van handen die de draadloze microfoon ECM-W3 uit de hoes halen
Bijschrift "Draadloze microfoon" boven vrouwelijk onderwerp dat de microfoon aan haar vest bevestigt
Bijschrift "Ontvanger" boven haar handen die een ontvanger aan de camera bevestigen
Bijschrift "Voor snelle instelling" boven shot van haar gezicht naar de camera en het aanpassen van de hoek
Bijschrift "Uitzonderlijk digitaal geluid" boven close-up van de hand van het mannelijke onderwerp die de microfoon aan zijn borstzak bevestigt; overgang naar mannelijk onderwerp dat door een drukke winkelruimte buiten loopt en tegen de camera praat
Bijschrift "Leg één stem vast" boven shot van vrouw die yoga doet op een mat in het park
Bijschrift "Of twee" boven shot van mannelijk en vrouwelijk onderwerp dat buiten op de treden van een houten hut zit en zichzelf filmt met een camera op een statief; overgang naar shot van pratende vrouw, vervolgens pratende man
Verschillende audio-opnamescenario's scrollen in banden over het scherm: yogabeoefenaar, buitenvlogger, cafévlogger; man die een werkpresentatie geeft, mannelijk onderwerp in een winkelstraat
Computergegenereerde afbeelding van microfoonbehuizing; deze komt omhoog, springt open en laat de microfoons los, en het bijschrift "Draadloze microfoon ECM-W3, 2-kanaals draadloos microfoonsysteem" verschijnt links; het bijschrift "ECM-W3S, 1-kanaals draadloos microfoonsysteem" rechts
Het bijschrift "ECM-W3, 2-kanaals draadloos microfoonsysteem" met het bijschrift "Hoogwaardige digitale geluidsopname" boven een luchtopname van een vrouwelijk onderwerp dat de camera op een statief plaatst op het houten terras van een boshut; overgang naar zij-opname van vrouwelijke en mannelijke persoon in gesprek
Bijschrift "Digitale audio-opname met lage ruis" boven animatie van microfoon die audio naar de camera verzendt
Bijschrift "Uitzonderlijke ruisonderdrukking" boven mannelijke persoon die door een drukke stedelijke buitenomgeving loopt met ruisonderdrukkingsfilter UIT; close-up van zijn hand die de microfoon aan zijn borstzak bevestigt
Bijschrift "Onderdrukt storende continue ruis" boven mannelijke persoon die door een drukke stedelijke buitenomgeving loopt met ruisonderdrukkingsfilter AAN
Bijschrift "Digitale signaalverwerking verwijdert hinderlijke interferentie effectief" boven animatie van geluid dat door de microfoon gaat
Bijschrift "Heldere digitale audio-overdracht" boven mannelijke en vrouwelijke persoon die over een graspad lopen, beide met microfoons en de man die filmt; overgang naar een achteropname van het stel met de vrouw die vooraan loopt en de man naar voren wenkt
Bijschrift "Eenvoudige connectiviteit met Multi Interface (MI) Shoe" over een animatie die de connectiviteit tussen de microfoon en de ontvanger demonstreert; overgang naar het bijschrift "Draadloze connectiviteit met lage latentie" over de animatie met een grotere afstand tussen de microfoon en de ontvanger
Bijschrift "Tot 150 m bereik" over een opname van een mannelijke persoon die op de voorgrond filmt en een vrouwelijke persoon in de verte op de achtergrond, zwaaiend; opname van een mannelijke persoon die lacht
Bijschrift "Batterijhulp; Multi Interface (MI) Shoe maakt stroomvoorziening naar de ontvanger mogelijk (voetnoot: Stroomvoorziening niet beschikbaar, afhankelijk van de camera.)" over een groothoek nachtopname van een mannelijke en vrouwelijke persoon die buiten een houten hut in het bos zitten; overgang naar een close-up van hen die op de trap zitten en zichzelf filmen terwijl de man het vuur aanwakkert; opname van de man die reageert op een gesprek met zijn metgezel; dan shot van pratende vrouw
Bijschrift "USB digitale audio-uitgang voor smartphones" boven shot van vrouwelijk onderwerp dat in een helder café zit en haar taart opneemt met haar telefoon; overgang naar close-up van haar die praat en haar stem opneemt via de draadloze microfoon terwijl ze commentaar geeft op de omgeving
Close-up van man die microfoon aan de kraag van zijn witte shirt klemt; overgang naar bredere opname van hem die een presentatie geeft met bijschrift "USB digitale audio-uitgang voor pc"
Opname van yogabeoefenaar in een park die haar camera op een ministatief naast haar yogamat plaatst
Bijschrift "Linklamp" met afbeelding van microfoon met brandende lamp; camera zoomt uit van microfoon totdat deze een klein deel van het scherm vult en het bijschrift "Compact en lichtgewicht: Microfoon: 17 g (0,6 oz.)" verschijnt
Opname van yogabeoefenaar die microfoon draagt; De camera beweegt langzaam verder van haar vandaan, voorbij de camera die haar filmt
Bijschrift "Veiligheidsfunctie; Legt een extra -20 dB kanaal vast ter bescherming tegen clipping" met afbeelding van de microfoon en ontvanger, de beeldhoek zoomt in op de onderkant van de ontvanger en onthult een VEILIGHEIDSknop met een brandend lampje; de camera zoomt vervolgens in op de knop voor de verzwakking van de microfoon en het bijschrift "Verzwakkingsfunctie; Drie instelbare opnameniveaus" verschijnt
Bijschrift "Compacte oplaadcassette" boven close-up van de cassette, vervolgens bredere opname van het sluiten ervan
Bijschrift "Windscherm meegeleverd" boven portretfoto van een man die buiten zit met een houten hut op een bokeh-achtergrond
Verschillende audio-opnamescenario's scrollen in banden over het scherm: yogabeoefenaar, buitenvlogger, cafévlogger; Man geeft presentatie over zijn werk, stel bij een houten hut
Afbeelding van de microfoons en ontvangers, bijschrift "Draadloze microfoon ECM-W3, 2-kanaals draadloos microfoonsysteem" links; bijschrift "ECM-W3S, 1-kanaals draadloos microfoonsysteem" rechts
Sony-logo
Bijschrift "Alles-in-één" boven shot van handen die de draadloze microfoon ECM-W3 uit de hoes halen
Bijschrift "Draadloze microfoon" boven vrouwelijk onderwerp dat de microfoon aan haar vest bevestigt
Bijschrift "ontvanger" boven haar handen die een ontvanger aan de camera bevestigt
Bijschrift "Voor snelle instelling" boven shot van haar gezicht naar de camera en het aanpassen van de hoek
Bijschrift "Uitzondering digitaal geluid" boven close-up van de hand van het mannelijke onderwerp die de microfoon aan zijn borstzak bevestigt; overgang naar mannelijk onderwerp dat door een drukke winkelstraat loopt en tegen de camera praat
Bijschrift "Leg één stem vast" bij vrouw die yoga doet op een mat in het park
Bijschrift "Of twee" bij shot van mannelijk en vrouwelijk onderwerp dat buiten op de treden van een houten hut zit en zichzelf filmt met een camera op een statief; overgang naar shot van vrouwelijk onderwerp dat praat, vervolgens mannelijk onderwerp dat praat
Verschillende audio-opnamescenario's scrollen in stroken over het scherm: yogabeoefenaar, buitenvlogger, cafévlogger; man die een werkpresentatie geeft, mannelijk onderwerp in een winkelstraat
Afbeelding van microfoonbehuizing