NEX-VG10E firmware-upgrade (Windows)

Belangrijke opmerkingen:

• Gebruik voor het uitvoeren van de firmware-upgrade een volledig opgeladen batterij NP-FV70/NP-FV100 (apart verkocht) of de wisselstroomadapter AC-PW20.
• Verwijder de batterij of de netspanningsadapter niet tijdens de upgrade. Het snelle uitvallen van de stroom zou de camcorder onbruikbaar kunnen maken.
• Verwijder de geheugenkaart eerst uit de camcorder.

Stap 1: download de firmware-upgrade tool

1. Zorg dat u aangemeld bent als gebruiker met beheerdersrechten.
2. Lees de afwijzing van aansprakelijkheid en klik op de onderstaande onderstaande knop [Download] (Downloaden).
3. De download van het bestand [NEX-VG10V3_Update1112a.exe] (56.8MB (59 597 936 bytes)) zal beginnen.
4. Sla het bestand op het Bureaublad van uw computer op (aanbevolen).

Stap 2: upgrade de firmware van uw camcorder

1. Sluit alle geopende toepassingen op de computer af.
2. Dubbelklik op het gedownloade bestand [NEX-VG10V3_Update1112a.exe] om de Firmware Updater te starten.
   
   
   Het venster Firmware Updater wordt weergegeven.
   
   
3. Verwijder de geheugenkaart uit de camcorder, als u dit nog niet had gedaan.
4. Sluit de camcorder via de bijgeleverde USB-kabel aan op de computer.
   Opmerking: Het aansluiten van de camcorder op de computer schakelt het LCD-scherm van de camcorder uit. Ga verder met de volgende stap.
   Als het LCD-scherm van de camcorder niet wordt uitgeschakeld, gebruikt u een van de volgende methoden:
   • Koppel de USB-kabel los van de camcorder en sluit hem opnieuw aan.
   • Als er een andere USB-poort vrij is op de computer, sluit u de USB-kabel opnieuw aan op deze poort.
5. Controleer of het pictogram "Hardware veilig verwijderen" in het systeemvak in de hoek rechts onder van het computerscherm verschijnt.
   Opmerking: Als niet in het systeemvak verschijnt, gaat u verder met de volgende stap.
6. Klik dan op Next (Volgende) in het venster Firmware Updater. In het venster Firmware Updater verschijnt Figuur 1. Op het LCD-scherm van de camcorder verschijnt Figuur 2.
   Opmerking: U mag de camcorder nu niet meer uitschakelen tot de firmware-upgrade voltooid is.
   
   Figuur 1
   
   
   Figuur 2
   
   
   
7. Controleer of u de schermen van Figuur 1 en 2 ziet en klik op Next (Volgende). De huidige versie en de versie na de upgrade verschijnen links onder op het scherm. (Figuur 3)
8. Controleer of de Current Version (huidige versie) ver.1 of ver.2is, en klik op Next (Volgende).
   
   Wanneer het scherm van Figuur 4 verschijnt, is de upgrade niet nodig. Volg de instructie van het bericht: stop de USB-verbinding en klik op Finish (Beëindigen). Schakel de camcorder uit, verwijder de batterij en/of de netspanningsadapter, plaats de batterij terug of sluit de netspanningsadapter weer aan en schakel de camcorder in.
   
   Figuur 3: De update is vereist
   
   
   Figuur 4: De update is niet vereist
   
   
   
9. Klik op het pictogram "Hardware veilig verwijderen" in het systeemvak in de hoek rechts onder van het computerscherm om de USB-verbinding te verbreken, volgens de instructie van Figuur 5.
   Opmerking: Verwijder de USB-kabel niet nadat u de USB-verbinding op de computer hebt verbroken.
   Opmerking: Als niet in het systeemvak verschijnt, gaat u verder met de volgende stap.
   
   Figuur 5
   
   
   
10. Druk op het midden van het bedieningswieltje om de camcorder te resetten.
    
    
    Opmerking: Het scherm wordt uitgeschakeld wanneer u op het midden van het bedieningswieltje drukt. Ga verder met de volgende stap.
    
    
11. Klik op Next (Volgende) op het venster Firmware Updater.
12. Na de reset wordt de verbinding met de camcorder geverifieerd en verschijnt het scherm van Figuur 6.
13. Klik op Run (Start) om de upgrade te starten. Tijdens de upgrade, die ongeveer 5 minuten duurt, ziet u een voortgangsbalk.
    Opmerking: Schakel de camcorder niet uit en maak de USB-kabel niet los tijdens de upgrade.
    
    Figuur 6
    
    
    
14. Wanneer de upgrade voltooid is, verschijnt het scherm van Figuur 7. Klik op Voltooien.
    
    Figuur 7
    
    
    
15. Klik in het systeemvak in de hoek rechts onder van het computerscherm om de USB-verbinding te beëindigen.
    Opmerking: Als niet in het systeemvak verschijnt, gaat u verder met de volgende stap.
16. Koppel de USB-kabel los.
17. Schakel de camcorder uit, verwijder de batterij en/of de netspanningsadapter, plaats de batterij terug of sluit de netspanningsadapter weer aan en schakel de camcorder in.

Stap 3: Controleer of de firmwareversie van uw camcorder Ver.03. is.

1. Selecteer Menu --> Setup --> Version (Menu-Instellingen-Versie) op de camcorder.
2. De firmwareversie wordt zoals onder weergegeven.
   
   

Stap 4: Download de handleidingen die de nieuwe functies en hun gebruik beschrijven.

Alle nieuwe functies die in de onderstaande handleidingen worden beschreven, zijn in deze firmware upgrade (Ver.03.) opgenomen.

• Download de handleiding voor nieuwe functies (van Ver.02 naar Ver.03)