Het volgende is machinevertaald.
Origineel bekijken
In deze video worden de INZONE Buds aangekondigd.
Er verschijnt een geanimeerd INZONE-logo.
Er verschijnt een geanimeerd Fnatic-logo.
We horen het geluid van een langzaam opbouwende, ambient elektronische muziektrack en het gejuich van een menigte, onder de stemmen van verschillende Fnatic-spelers. Een montage van scènes laat zien hoe de spelers reizen en zich vervolgens voorbereiden en concentreren aan het begin van een spelwedstrijd. Er zijn ook foto's van de menigte met borden met teksten als 'FNC Win'.
Verschillende Fnatic-leden:
“Het begint allemaal met een gevoel.
Het gebrul van de menigte die door het stadion dondert.
De statische elektriciteit in de lucht.
Elke stap richting het podium.
Soms kan glorie neerkomen op beslissingen die in een fractie van een seconde worden genomen,
en instincten die jaren nodig hebben gehad om te verfijnen.
Het verschil tussen winst en verlies kan zo klein zijn als het horen van de naderende voetstappen van de vijand.
We zijn altijd op zoek naar wat ons die extra 1% zal opleveren.”
SAM MATHEWS, oprichter en CEO van Fnatic, praat in de studio, met uitsneden die laten zien dat Fnatic-leden de INZONE Buds te zien krijgen door technici in een demoruimte van Sony.
“Zoals velen van jullie weten, loopt Fnatic de afgelopen 20 jaar voorop op het gebied van esports.
Meer nog, we begrijpen alle aspecten van de prestaties voor gamers, van hardware tot software-integratie.
Toen we werden benaderd door Sony INZONE om te helpen met hun nieuwe oordopjes, ontworpen voor gamers,
We waren verheugd om onze inzichten en ervaringen op het hoogste gamingniveau te delen, om het product voor iedereen te verbeteren.”
JAKE ‘BOASTER’ HOWLETT, professionele VALORANT-speler, praat in de studio met beelden van samenwerking met Sony-leden.
"Vlak voor Valorant Masters in Tokio werden we uitgenodigd in de productontwikkelingsfaciliteit van Sony om topgeheime technologie in handen te krijgen.
Eerlijk gezegd zijn de Sony INZONE-oordopjes nogal ziek."
Het volgende is machinevertaald.
Origineel bekijken
Er verschijnt een opname van de INZONE Buds-behuizing, die verandert van de zwarte naar de witte kleur terwijl ze naar de camera bewegen. Een titel ‘INZONE Buds’ wordt verborgen door de behuizing terwijl deze het scherm vult. Verschillende close-ups tonen de behuizing vanuit verschillende hoeken, waarna deze opengaat met een gloeiend blauw licht. Close-upfoto's pannen langs de Buds zelf buiten de case, waardoor de titel 'INZONE Buds' opnieuw zichtbaar wordt.
De opname keert terug naar Boaster die in de studio praat, met uitsneden van de oordopjes en Boaster en andere Fnatic-leden die ze dragen, en feedback geeft aan Sony-technici.
BOASTER:
"Ze zijn ontworpen door gamers voor gamers, ze hebben een waanzinnige geluidskwaliteit en een strak ontwerp.
Ik ben super enthousiast om ze te dragen als ze eindelijk uitkomen, dus... schiet op, Sony.
De mensen bij Sony waren super gastvrij en respecteerden al onze feedback.
Ik denk dat een deel van het advies het kunnen horen van die voetstappen was. Het is superbelangrijk in de game.
Ze namen ons allemaal heel serieus. Ik zou zeggen dat Chronicle waarschijnlijk het meest uitgesproken was als het om feedback ging. Hij is absoluut de grootste nerd van ons allemaal."
TIMOFEY ‘CHRONICLE’ KHROMOV, professionele VALORANT-speler, praat in de studio. Uitsnedebeelden laten zien hoe de dongle zich losmaakt uit een wirwar van kabels, en close-upbeelden van een speler die INZONE-oordopjes draagt.
"Ik denk dat het belangrijkste kenmerk van de nieuwe oordopjes die Sony binnenkort zal uitbrengen, de lage latentie is.
Ik vind deze erg leuk omdat je de dongle kunt gebruiken om verbinding te maken met de pc en je een lage latentie krijgt, en dat kun je ook doen op mobiele smartphones met een USB Type-C®-poort.”
De reeks interviews gaat verder in de studio met andere leden van Fnatic, afgewisseld met uitsneden van de INZONE Buds die door de leden worden gedragen en gehanteerd.
LEO ‘LEO’ JANNESSON, professionele VALORANT-speler
“Lage latentie in Valorant, dat is uiteraard heel belangrijk. Je wilt jezelf de beste kansen geven.”
NIKITA ‘DERKE’ SIRMITEV, professionele VALORANT-speler.
"Het maakt bijvoorbeeld het meeste verschil als je je vasthoudt als je in 1v1-situaties zit en je die perfecte voorsprong wilt hebben op je tegenstander bij het horen van dingen zoals een voetstap of zoiets als:
of gewoon praten met je teamgenoten als ze iets belangrijks zeggen.”
Het volgende is machinevertaald.
Origineel bekijken
BOASTER:
“Het was leuk om te zien hoe positief ze waren over de apparatuur, vooral de oordopjes. Ik denk dat dit iets is waar de meeste bedrijven zich niet echt op hebben gefocust.
Toch zouden veel mensen liever oordopjes gebruiken dan een echte koptelefoon.”
EMIR ‘ALFAJER’ ALI BEDER, professionele VALORANT-speler.
"Sony heeft de meest energiezuinige ingebouwde chipset ontwikkeld, zodat je tot 12 uur kunt gamen zonder op te laden."
CHRONICEL:
“Ik zal niet een paar behoorlijk specifieke termen of iets anders bespreken, je hoeft alleen maar 12 uur te kennen en je kunt het spel nog steeds spelen. Het is best gaaf.”
DERKE:
"Speciaal ontworpen ergonomisch ontwerp zorgt voor maximaal comfort tijdens lange sessies,"
ALFAJER:
“Met minder druk op het oor en minder irritatie.
Ik kan het gevoel hebben dat als je dit 12 of 13 uur per dag gebruikt, het je oren geen pijn zal doen en dat ze ook goed passen,
en ze zijn echt comfortabel voor mij.”
DERKE:
"Deze oordopjes hebben een hele goede geluidskwaliteit, vooral voor games en muziek, wat je maar wilt, en het helpt enorm met aangepaste equalizers, zodat je aangepaste modi kunt gebruiken in de Sony INZONE-hub."
BOASTER:
"Ik zou zeggen dat de oordopjes absoluut van hoge, hoge, plus, plus, plus kwaliteit zijn."
CHRONICEL:
"Dompel jezelf onder in 360°-audio, vooral voor de momenten waarop je clutches of 1v1-momenten speelt.
Verras rivalen met ruimtelijk geluidsontwerp, je kunt openingen van wapenherladingen horen, je kunt iemand horen waar hij niet zou moeten zijn en je kunt ook iedereen op specifieke locaties nauwkeuriger dan ooit horen.
DERKE:
"Sony heeft zijn algoritme voor ruisonderdrukking ontwikkeld op basis van meer dan 500 miljoen stemsamples.
Sony heeft het gemakkelijk gemaakt om je oordopjes te bedienen, zowel op de server als daarbuiten, met slechts één tikje met je vingers.
Waar je ook bent, je kunt in de zone komen.”
De INZONE Buds draaien in een wit doosje wanneer het doosje opengaat. De witte behuizing lijkt vervolgens te worden opgesplitst in de beschikbare witte en zwarte versies voor een eindproductopname met de titel “INZONE Buds INTO YOUR ZONE”.
De INZONE-knoppen vervagen en worden vervangen door de titels op volledig scherm “VERFIJND VOOR OVERWINNING. GEADVISEERD DOOR FNATIC.”
De video wordt afgesloten met het geanimeerde Sony-logo.