Videotranscript van Meer informatie over de ZV-E10 vlogcamera

α-logo en α-stemvoorbeeld

 

Titel 'Leg je wereld nog beter vast'

 

Er verschijnt een zwarte ZV-E10 camerabehuizing met zwarte lens waarna de lens in verschillende types en kleuren verandert. Deze wordt vervangen door een witte camerabehuizing waarna de lenzen opnieuw veranderen. Dan verandert de camerabehuizing weer naar zwart, met een zwarte lens, handgreep en windscherm. Het uitgevouwen lcd-scherm toont een zwaaiend model dat een selfie maakt

 

Titel 'Vlogcamera met verwisselbare lens'

 

Titel 'ZV-E10'

 

Vlogclip van model buiten, gevolgd door een vlogger die binnen een selfie maakt

 

Close-upopnamen van bloemen, gevolgd door een tomaat die in plakjes wordt gesneden, een stoofgerecht op een lepel, allemaal met voor- en achtergrondbokeh (onscherp)

 

Outdoorclip van een vlogger die selfieopnamen maakt terwijl hij in de camera praat, met scherpgesteld gezicht en een hoge mate van achtergrondbokeh

 

Close-upclip van blaadje en ijsblokje in een bruisend drankje

 

Achteraanzicht van een model dat in een tunnel in de stad loopt

 

Extreme close-up van linkeroog van model

 

Clip van vlogger die selfieopname maakt terwijl hij in een camera praat. Als de vlogger een modeaccessoire omhoog houdt voor de camera, verschuift de scherpstelling van het gezicht van de vlogger naar het accessoire, ondanks dat het gezicht van de vlogger nog steeds zichtbaar is (nu onscherp)

 

Inzoomende beelden van het profiel van een model op ebetegeldeondergrond buiten

 

Presentator die binnen in een camera spreekt, met een ZV-E10-camera op een nabij staande tafel, op een handgreep als statief en een microfoonwindscherm bevestigd, met nog twee lenzen met E-bevestiging op diezelfde tafel

 

Presentator:

"Hallo allemaal! Wat je net zag, is volledig gefilmd met de nieuwe ZV-E10-camera met verwisselbare lens en de lenzen met E-bevestiging van Sony. Je hoort 'camera met verwisselbare lens' en denkt misschien "dat gaat mij ver boven de pet'. De ZV-E10 is alleen juist ontworpen voor mensen zoals jij."

 

Profielweergave van een vlogger die selfieopnamen maakt en dan tijdens het lopen filmt, beide buiten met een handgreep en windscherm

 

Opname van een ZV-E10 op een tafel, met handgreep als statief en microfoonwindscherm bevestigd, en daarbij nog twee andere lenzen met E-bevestiging

 

Presentator:

"Hierdoor is de indrukwekkende beeldkwaliteit die alleen mogelijk is dankzij grote sensoren en verwisselbare lenzen, voor iedereen beschikbaar."

 

Terug naar de presentator, die naast de tafel zit en in de camera praat

Presentator:

"Daarom wil ik je vandaag de ZV-E10 laten zien."

 

Close-upopname van de ZV-E10 in de handen van de presentator

Presentator:

"Een gebruiksvriendelijke camera voor vlogs en content die uitstekend samenwerkt met alle lenzen met E-bevestiging van Sony."

 

Shot van een vlogger die vanuit een hoge stand in een keuken selfieopnamen maakt, met behulp van een handgreep

 

Shot van vlogger die voor zich uit filmt

 

Close-upopname van lens die van de camerabehuizing wordt verwijderd, waarna een andere lens wordt bevestigd

 

Titel 'VLOGCAMERA'

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"De ZV-E10 is speciaal ontwikkeld voor vlogs."

 

Onderschrift 'Filmknop' boven de bovenzijde van de ZV-E10, daarna sterk inzoomend op de opnameknop

 

Presentator:

"We beginnen bij de grote opnameknop aan de bovenkant van de camera. Hierdoor kun je veel gemakkelijker met een opname beginnen."

Onderschrift 'Heldere opnamelamp' boven een close-up van de voorkant van de ZV-E10, met verlichte rode opnamelamp om aan te geven dat er wordt opgenomen,

gevolgd door het onderschrift 'Rood kader tijdens opnemen' en pannen naar een lcd-scherm met een rood kader en en 'REC'-indicatie

 

Presentator:

"Als je met de opname begint, gaat de heldere opnamelamp aan de voorkant aan. Er verschijnt een duidelijk rood kader op het lcd-scherm. Hieraan zie je dat je opnamen maakt."

 

Onderschrift 'Vari-angle lcd-scherm' bij diagonaal achteraanzicht van de ZV-E10, met pijlen om aan te geven dat het scherm kan uitklappen naar de linkerkant van de camerabehuizing en kan draaien

 

Presentator:

"Via de zijkant kun je het lcd-scherm kantelen. Dit maakt het perfect voor hoge en lage opnamen en natuurlijk voor selfies."

 

Titel 'Vari-angle lcd-scherm' bij opname met gesplitst scherm van de ZV-E10, gebruikt voor filmen vanuit een hoge positie (met scherm dat diagonaal naar beneden wijst), een lage positie (met scherm dat diagonaal naar boven wijst) en voor een selfie (met scherm naast de lens waarop het gezicht van de vlogger te zien is)

 

Titel 'Zoomhendel' bij bovenaanzicht van de ZV-E10, daarna sterk inzoomend op de zoomhendel, gevolgd door vinger die de zoomhendel bedient

 

Presentator:

"De zoombediening vind je hier. Zo bedien je makkelijk losse powerzoomlenzen, ...."

 

Titel 'Clear Image Zoom' bij achterkant van de camera, met het menuscherm waarop de menuoptie 'Clear Image Zoom' is geselecteerd

 

Presentator:

".... en Clear Image Zoom. Dit is een functie in de camera waarmee je met elke lens kunt zoomen, zelfs als het geen zoomlens is."

 

Titels 'Clear Image Zoom' en 'zelfs zonder zoomlens' bij een portret van een model dat zoomen met de Clear Image Zoom-functie laat zien, ook al is de lens geen zoomlens

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"Een van de fijnste dingen aan de ZV-E10 is het formaat."

 

Titel 'Compact formaat' bij clip van de presentator die de ZV-E10 omhooghoudt,

Gevolgd door beelden buitenshuis van een vlogger die de camera uit een zak haalt en vervolgens naar voren opnamen maakt

 

Presentator:

"Anders dan bij grote en zware camera's met een verwisselbare lens kun je deze overal mee naartoe nemen."

 

Titel 'Kleuropties' bij een foto van zwarte en witte ZV-E10 camerabehuizingen, met zwarte en zilverkleurige lenzen met E-bevestiging en zwarte handgreep, vervolgens bij foto van witte ZV-E10 camerabehuizing met zilverkleurige lens, bevestigd op een zwarte handgreep als statief

 

Presentator:

"De camera wordt geleverd in zwart of wit en past dus bij jouw stijl!"

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"Maar wat je echt wilt ontdekken is de videokwaliteit, toch?"

 

Titel 'BEELDKWALITEIT'

 

Titel 'Grote beeldsensor' bij vooraanzicht van de camera waarvan de lens wordt verwijderd, zodat de beeldsensor zichtbaar is, en daarna wordt ingezoomd tot een close-up van de sensor

 

Presentator:

"Dit is de beeldsensor. Een grote beeldsensor is erg belangrijk voor video's met hoge beeldkwaliteit."

 

Titel 'Grote beeldsensor' bij illustratie van de sensor met het label 'APS-C' en camera met het label 'ZV-E10' eronder,

gevolgd door illustraties van een kleinere sensor met het label '7,76 mm, 7,77 mm of 7,82 mm' en 'Smartphone' eronder

Presentator:

"De ZV-E10 heeft een APS-C-sensor. Die is ongeveer tien keer zo groot als de gemiddelde smartphone. De sensor is letterlijk net zo groot als in veel professionele camera's."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"Die grote sensor zorgt voor enorm veel details en geweldige beelden."

 

Titel 'Hoogwaardige 4K-video' bij opname van stoofgerecht in een pan met het label '6K',

gevolgd door een kleinere opname van het stoofgerecht met het label '4K' en 'QFHD 3840 x 2160',

daarna wordt het laatste beeld uitgezoomd naar het hele scherm

 

Presentator:

"De sensor met hoge resolutie legt eigenlijk rond 6K vast en stopt al die details vervolgens in je 4K-videobestanden."

 

Titel 'Zelfs bij weinig licht' bij opname van zwak verlichte kamer met brandende kaarsen

 

Presentator:

"In tegenstelling tot smartphonevideo's, zorgt een grote sensor ook voor minder ruis als je 's nachts binnen opneemt."

 

Titel 'Onscherpe achtergrond met grote sensor' bij close-upopname van een sieraad dat met een tang wordt vastgehouden, en wordt scherpgesteld met een hoge mate van achtergrondbokeh,

vervolgens bij een buitenclip van een vlogger die een selfie maakt en in de camera praat, met scherpgesteld gezicht en een hoge mate van achtergrondbokeh

 

Presentator:

"Die onscherpe achtergronden zijn pas echt het kenmerk van een grote sensor."

 

Titel 'Onscherpe achtergrond met grote sensor' bij gesplitst scherm met twee versie van dezelfde clip. Clip links heeft label 'Smartphone' en clip rechts heeft label 'ZV-E10'. In de clip rechts is een veel hogere mate van achtergrondbokeh te zien, gecreëerd door de ZV-E10

 

Presentator:

"Zij zorgen voor een betere productiekwaliteit en maken je onderwerp duidelijker zichtbaar tegenover de achtergrond."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"We hebben nu de basis van de beeldkwaliteit besproken. Wat kan deze camera nog meer?"

 

Titel 'LENS'

 

Opname van veel lenzen met E-bevestiging

 

Presentator:

"Om te beginnen zijn er al die verwisselbare lenzen."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"Als je de ZV-E10-lenskit koopt, krijg je standaard een handige powerzoomlens."

 

Titel 'Handige powerzoomlens' bij opname van vooraanzicht links van de ZV-E10 die zoomende lens laat zien (geleverd met de ZV-E10-lenskit)

 

Titels 'Handige powerzoomlens' en 'E PZ 16-50mm F3.5-5.6 OSS' bij clip van model

 

Presentator:

"De camera is compact genoeg voor dagelijks gebruik en zo bedien je dus de zoom rechts op de camera. Kijk maar.”

 

Titel 'Handige powerzoomlens' bij opname van bovenaanzicht van de ZV-E10, met een vinger die de zoom bedient en de zoomende lens

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"Maar dat is nog maar het begin van een camera met verwisselbare lens."

 

Titel 'Ultragroothoeklens' bij clip van groothoeklens die op de camera wordt bevestigd

 

Presentator:

"Een ultrabrede lens zoals deze 10 tot 18 mm is ideaal voor selfies en wanneer je meer van de achtergrond wilt laten zien."

 

Titels 'Ultragroothoeklens' en 'E 10-18mm F4 OSS' bij selfieclip van een vlogger en model met de gebouwen op de achtergrond breed in beeld

 

Titel 'Ultragroothoeklens' bij clip van stadsgezicht

 

Presentator:

"Los van selfies is zo'n brede lens onmisbaar voor opnamen van landschappen of reisvlogs."

 

Onderschriften 'Ultragroothoeklens' en 'E 10-18 mm F4 OSS' bij een clip van een model dat met een lift omhoog gaat, waarbij het stadsbeeld zichtbaar is door de deur en ramen, vervolgens bij een clip van het achteraanzicht van het model dat door een tunnel in de stad loopt

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"Een telefoto is ook een geweldige lens. Hiermee haal je zelfs verafgelegen onderwerpen dichtbij."

 

Onderschriften 'Telelens' en 'E PZ 18-105mm F4 G OSS' bij uitzoomende clip van een model dat op een draadomheining leunt

 

Presentator:

"Met de soepele powerzoom heb je alle ruimte voor creativiteit. Kijk maar."

 

Onderschriften 'Telelens' en 'E 70-350mm F4.5-6.3 G OSS' bij een clip waarin wordt ingezoomd op het model in profiel op een betegelde ondergrond buiten, met achtergrondbokeh

 

Presentator:

"En als je inzoomt, kun je de achtergrond nog verder vervagen om het onderwerp beter op te laten vallen."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"De andere lenzen die ik wil laten zien, hebben één brandpuntsafstand. Dit zijn prime-lenzen."

 

Onderschrift 'Prime-lens' bij opname van vier lenzen, vervolgens een close-up van het vooraanzicht van één lens

 

Presentator:

"Prime-lenzen hebben meestal een lager F-getal omdat ze meer licht binnenlaten."

 

Onderschriften 'Prime-lens' en 'E 50mm F1.8 OSS' bij portretclip van een model met achtergrondbokeh, daarna bij close-up van ringen aan de vingers van het model

 

Presentator:

"Bijvoorbeeld lenzen zoals 35 of 50 mm F1.8 zijn geweldig bij weinig licht, ...."

 

Onderschriften 'Prime-lens' en 'FE 35mm F1.4 GM' bij clip van een tomaat die wordt gesneden met achtergrond- en voorgrondbokeh

 

Presentator:

".... Hiermee laat je een onderwerp opvallen en is de achtergrond prachtig onscherp."

 

Onderschrift 'Macrolens' bij een hand die een 30 mm macrolens vasthoudt

 

Presentator:

"Of deze macrolens van 30 mm, ontworpen om te vergroten en verbluffende details van het onderwerp te laten zien."

 

Onderschriften 'Macrolens' en 'E 30mm F3.5 Macrolens' bij close-upclip van kralen die worden bewogen met een tang

 

Onderschriften 'Macrolens' en 'FE 90mm F2.8 Macro G OSS' bij een close-upclip van een blaadje en een ijsblokje in een glas roze frisdrank, daarna bij een schijfje citroen

 

Onderschriften 'Nog expressiever' en 'Fisheye Converter + E 16mm F2.8' bij clip van een vlogger die in selfiestijl opnamen maakt op een dak in de stad, daarna bij een selfie van een koppel die vanuit een lage positie omhoog is genomen, waarna er wordt gedraaid om de gebouwen op de achtergrond te tonen. Daarna wordt er overgeschakeld op een opname van een glimlachend model, die ook vanuit een lage positie omhoog is gemaakt

 

Presentator:

"Of laat je creativiteit de vrije loop en maak adembenemende beelden die je alleen met een fisheye converter bereikt."

 

Clip van 13 lenzen met E-bevestiging in verschillende vormen, maten en kleuren

 

Presentator:

"En dat zijn slechts een paar van de vele creatieve mogelijkheden met verwisselbare lenzen."

 

Close-upopname van het hoofd en de schouders van de presentator

 

Presentator:

"Als je een video hebt gezien die er fantastisch uitziet, ...."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

".... heb je dat op basis van de beeldhoek beoordeeld. Die wordt bepaald door de gekozen lens en de hoeveelheid detail van je camerasensor."

 

Terug naar het hoofd en de schouders van de presentator

 

Presentator:

"Maar ook de bewegende beelden zijn je opgevallen."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"De ZV-E10 is ontworpen voor geweldige bewegende beelden."

 

Titel 'BEWEGING'

 

Opname van het bovenaanzicht van de ZV-E10, sterk inzoomend op de S&Q-knop, daarna van een vinger die op de S&Q-knop drukt

 

Presentator:

"Met één knop bovenop de camera krijg je toegang tot de Langzaam en Snel-modus waarmee je onvergetelijke opnamen maakt."

 

Onderschrift 'Slow motion' bij een slow-motionclip van de voeten van een model dat de trap oploopt, haar hoofd, vervolgens zie je haar voeten, rok, en bewegende haar, en tot slot een hangende oorbel

 

Presentator:

"De Langzaam en Snel-modus is standaard ingesteld om met een druk op de opnameknop slow motion vast te leggen. Bewerkingen zijn niet nodig."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"Ook het scherpstelsysteem is een goed voorbeeld van hoe de ZV-E10 content maken eenvoudiger maakt."

 

Titel 'SCHERPSTELLING'

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"De ZV-E10 benut de expertise van Sony in automatisch scherpstellen en stelt je onderwerp altijd scherp zonder handmatige instellingen of aanpassingen."

 

Titel 'Snelle en nauwkeurige autofocus' bij keukenscène waarbij de ZV-E10 is bevestigd op een handgreep, gericht op een snijplank terwijl de vlogger ingrediënten snijdt,

gevolgd door een close-upclip van gesneden limoen die de vlogger met zijn vingers omhoog houdt naar de camera

 

Presentator:

"Snel scherpstellen is bijvoorbeeld geweldig om objecten in vaste opstellingen op te nemen. De ZV-E10 stelt snel en nauwkeurig scherp in op je onderwerp zodat je een professioneel resultaat krijgt ...."

 

Titel 'Snelle en nauwkeurige autofocus' bij een clip waarin de scherpstelling overschakelt van een gebouw in de verte naar het gezicht van een model dat op de voorgrond omhoog springt

 

Presentator:

".... het is ideaal als je scherpstelt op mensen."

 

Onderschrift 'Realtime eye-autofocus' bij een clip van een model met een witte rechthoek rond haar hele gezicht (als de ogen niet zichtbaar zijn) of een kleinere rechthoek met nauwkeurig volgen van haar oog (als dit zichtbaar is) ondanks bewegen en draaien van het hoofd

 

Presentator:

"De autofocus is zelfs zo nauwkeurig dat de camera scherpstelt op de ogen van een persoon."

 

Onderschrift 'Realtime tracking' bij buitenopname met witte rechthoek waarbij eerst is scherpgesteld op het oog van de persoon dichtbij de camera, daarna illustreert een grafische weergave van een vinger het verleggen van de scherpstelling (weergegeven door de witte rechthoek) naar een ander gezicht door het aan te raken op het lcd-scherm. De Realtime tracking zorgt vervolgens voor behoud van de scherpstelling op

Presentator:

"Met het aanraakscherm selecteer je je onderwerp met een simpele tik. Realtime tracking volgt het onderwerp en houdt het onderwerp overal in het frame scherpgesteld."

 

Titel 'Realtime tracking' bij buitenopname van een model met een witte rechthoek (met zijbalkjes) waarin het volgen van de hoed van het model wordt getoond

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"Tik gewoon op je onderwerp en de camera neemt je het scherpstellen helemaal uit handen."

 

Terug naar opname van het hoofd en de schouders van de presentator

 

Presentator:

"Je kunt de autofocus zelfs instellen voor perfecte vlogs met productbeoordelingen ...."

 

Titel 'Instelling voor productpresentatie' bij achteraanzicht van de camera, waarbij wordt ingezoomd met het accent op de knop voor Productpresentatie/Wissen 

 

 

Presentator:

".... met de instelling voor productpresentatie."

 

Titel 'Instelling voor productpresentatie' bij een gesplitst scherm met links de clip gelabeld 'Uit' en rechts de clip gelabeld 'Aan'. In de clip 'Uit', als de vlogger een oorbel omhooghoudt voor de camera, blijft het gezicht scherpgesteld (de oorbel is onscherp), maar in de clip 'Aan' verschuift de scherpstelling naar de oorbel, ondanks dat het gezicht zichtbaar is (maar nu vrij onscherp). De clips worden één keer herhaald

 

Presentator:

"Als deze instelling is ingeschakeld, verplaatst de camera de scherpstelling naadloos van een gezicht naar objecten die voor de camera worden vastgehouden."

 

Titel 'Instelling voor productpresentatie' bij een vlogger die een voorwerp (een kwast) omhooghoudt terwijl ze het gezicht achter een hand verbergt om de scherpstelling geforceerd te richten op het sieraad, wat zonder de functie Productpresentatie altijd nodig was

 

Presentator:

"Je hoeft je gezicht niet meer zo met je handen te bedekken."

 

Titel 'Instelling voor productpresentatie' bij een vlogger die lopend een selfie maakt en vervolgens een donut omhooghoudt, waarbij de scherpstelling door gebruik van de functie Productpresentatie verschuift naar de donut. Wanneer de donut uit het beeld wordt verwijderd, verschuift de scherpstelling terug naar het gezicht van de vlogger

 

Presentator:

"Het werkt zelfs als je loopt."

 

Titel 'AF-overgangssnelheid' bij achteraanzicht van de camera waarop getoond wordt dat de MENU-knop wordt ingedrukt en daarna 'AF-overgangssnelheid' wordt geselecteerd in het menu, met de keus uit instellingen 1 tot en met 7

 

Presentator:

"Als je de menu's bekijkt, zie je dat je van alles kunt aanpassen. Je kunt de overgangssnelheid van de focus instellen op een van de zeven verschillende snelheden."

 

Titels 'AF-overgangssnelheid' en 'Snelheid: 7 (snel)' bij een clip van een kaars op de voorgrond (scherp) en het gezicht van model op de achtergrond (onscherp), vervolgens een snelle overgang van scherpstelling naar gezicht van model

 

Presentator:

"De standaard focussnelheid is 'snel', ...."

 

Titels 'AF-overgangssnelheid' en 'Snelheid: 1 (langzaam)' met dezelfde clip maar nu een langzamere en vloeiendere overgang van scherpstelling

 

Presentator:

".... maar als je een lagere snelheid kiest, wordt de overgang tussen scherpstellingen vloeiender."

 

Titel 'AF-overgangssnelheid' bij gesplitst scherm, met herhaling van dezelfde snelle (links, gelabeld 'Snelheid: 7 (snel)') en langzame (rechts, gelabeld 'Snelheid: 1 (langzaam)') scherpstelovergangen

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"We hebben belangrijke zaken zoals beeldkwaliteit en scherpstelling besproken, maar je wat je wilt is een camera die mensen er op hun best laat uitzien. Daarom is de ZV-E10 zo geweldig voor vloggers."

Titel 'AANTREKKELIJKE GEZICHTEN'

 

Bijschrift 'Natuurlijke huidtinten' bij clip met gesplitste schermweergave van het gezicht van vier modellen, met natuurlijke huidtinten voor elke model zonder speciale instellingen

 

Presentator:

"Huidtinten zien er geweldig uit. Dankzij de afstemming op natuurlijke kleuren heb je geen speciale instellingen nodig."

 

Titel 'Soft Skin Effect' bij gesplitste schermweergave van het gezicht van het model met Soft Skin Effect 'Uit' (links) en 'Midden' (rechts), waarbij de weergave van de huid zachter en vloeiender is

 

Presentator:

"Er is ook een Soft Skin-effect voor zachte huidtinten, dit kan op vier niveaus worden ingesteld."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"Als je wilt profiteren van die grote sensor wilt, ...."

 

Onderschrift 'Achtergrondvervaging' bij bovenaanzicht van camera, waarbij wordt ingezoomd op de schakelaar C1/Bokeh, gevolgd door een close-up van een vinger die op de bokeh-schakelaar drukt

 

Presentator:

".... gebruik je de bokeh-schakelaar voor een professioneel ogende onscherpe achtergrond."

 

Onderschriften 'Achtergrondvervaging' en 'Vervaging' bij portretclip van een model, terwijl de achtergrond onscherp wordt en de scherpstelling verandert naar het gezicht van het model

 

Presentator:

"Schakel deze optie in voor een onscherpe achtergrond om jezelf of je onderwerp op te laten vallen, ...."

 

Onderschrift 'Achtergrondvervaging' bij een gesplitst scherm met een clip gelabeld 'Helder' (links, met minder achtergrondbokeh) en 'Vervaging' (rechts, met meer achtergrond bokeh)

 

Presentator:

".... of uit om de achtergrond te laten zien."

 

Terug naar de presentator

 

Presentator:

"Met de ZV-E10 zie je er altijd op je best uit."

 

Onderschrift 'Automatische belichting bij gezichtsprioriteit' bij gesplitst scherm met gesimuleerde clips gelabeld 'Uit' (links) en 'Aan' (rechts), met een vlogger die in een donker gebied met heldere achtergrond loopt, zodat zijn gezicht onderbelicht is en moeilijk te zien is in de clip 'Uit', maar helder en goed zichtbaar blijft in de clip 'Aan'

 

Presentator:

"Zelfs tijdens het lopen detecteert deze optie automatisch het gezicht en blijft het gezicht helder, ook als je van buiten naar binnen of van schaduw naar licht gaat."

 

Onderschrift 'Beeldstabilisatie' bij een gesplitst scherm met gesimuleerde clips gelabeld 'Uit' (links) en 'Active mode' (rechts), met een lopend model en opgenomen door een vlogger die ook loopt, met aanzienlijke camerabeweging in de clip gelabeld 'Uit', maar veel minder beweging in de clip 'Active mode'

 

Presentator:

"Opnamen waarbij je loopt, zien er met de ZV-E10 trouwens fantastisch uit dankzij de beeldstabilisatie van Active Mode."

 

Terug naar de presentator

 

Presentator:

"Het verschil is duidelijk. Nu vraag je je misschien af of ik ben vergeten hoe belangrijk geluid is bij het vloggen? Nee hoor, dat is niet zo."

 

Titel 'GELUID'

 

Titel 'Directionele microfoon met 3 capsules' bij vooraanzicht van boven van de camera, waarbij wordt ingezoomd op het microfoongebied, met het accent op de microfoon met 3 capsules

 

Presentator:

"De ingebouwde microfoon neemt een groot deel van de camera in beslag. Dit is een unieke directionele microfoon met 3 capsules voor geluid vóór de camera dat geweldig klinkt. "

 

Titel 'Windscherm (meegeleverde accessoire)' bij een clip van een hand die het windscherm aan de camera bevestigt

 

Presentator:

"Gebruik het meegeleverde windscherm om buiten te vloggen en de windruis te verminderen. Zo zijn stemopnamen zelfs helder als h

Titel 'Windscherm (meegeleverde accessoire)' bij een clip van een vlogger die buiten selfieopnamen maakt op een winderige dag, gevolgd door een gesplitst scherm met het label 'Zonder windscherm' (links) en 'Met windscherm' (rechts) met clips van de vlogger die tegen de camera praat. Zonder het windscherm ondervindt de stem aanzienlijke hinder van het geluid van de wind, maar dat is veel minder mét het windscherm

 

De stem van de vlogger:

   "Zo klinkt het zonder windscherm ....

.... Zo klinkt het met windscherm ....

.... Zo klinkt het zonder windscherm ....

.... Zo klinkt het met windscherm."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"En? Hoorde je het verschil?"

 

Titel 'Digitale audio-interface' bij bovenaanzicht van camera, waarbij wordt ingezoomd op de Multi Interface Shoe, gevolgd door beelden van het vooraanzicht van de camera met verschillende microfoons bevestigd

 

Presentator:

"Met de multi-interfaceschoen bovenop koppel je je ZV-E10 met compatibele microfoons, zoals de nieuwste digitale audio-interfacemodellen van Sony."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"Je kunt dus niet alleen de beste lens kiezen, maar ook de beste tool om je geluid mee vast te leggen."

 

Titels 'Shotgunmicrofoon' en 'ECM-B1M' bij een foto van een shotgunmicrofoon met een eigen windscherm en de titel 'Optionele shotgunmicrofoon ECM-B1M', gevolgd door een clip waarin de ECM-B1M wordt bevestigd op de Multi Interface Shoe, daarna het achteraanzicht van de ECM-B1M, gevolgd door een grafische weergave van drie verschillende richtingsinstellingen van de ECM-B1M

 

Presentator:

"Met deze shotgun-microfoon heb je bijvoorbeeld een hoge opnamekwaliteit en ruisonderdrukking. Met een slimme truc schakel je tussen focus op geluidsbronnen vóór de camera of alles wat om je heen gebeurt. Je zet gewoon de schakelaar om."

 

Titels 'Draadloze microfoon' en 'ECM-W2BT' bij een foto van een ontvanger en draadloze microfoon/zender met een eigen windscherm, titel 'Optionele draadloze microfoon ECM-W2BT', gevolgd door een clip waarin de ontvanger wordt bevestigd op de Multi Interface Shoe, en vervolgens de microfoon/zender wordt bevestigd aan het shirt van het model

 

Presentator:

"Ook deze draadloze microfoon is het overwegen waard en biedt een draadloze audioverbinding op afstand. Je kunt dus gewoon de microfoonzender dragen voor helder geluid, zonder je zorgen te maken over de afstand of richting van de camera."

 

Titels 'Draadloze microfoon' en 'ECM-W2BT' bij een clip van een keukenscène waarin de vlogger kijkt en praat in de richting van de camera die is bevestigd op een handgreep als statief, met de ontvanger bevestigd op de Multi Interface Shoe en de microfoon/zender bevestigd aan de kleding van de vlogger

 

Titel 'Digitale geluidskwaliteit' bij vooraanzicht van de camera waarbij de microfoon is bevestigd op de Multi Interface Shoe, met een grafische weergave van de rechtstreekse digitale audio-invoer zonder kabels, terwijl de batterij van camera de microfoon van stroom voorziet

 

Presentator:

"Naast de heldere geluidskwaliteit is het fijne aan deze microfoons dat je geen kabels nodig hebt. De camera levert zelfs de stroom."

 

Titel 'Aansluiting voor microfoon en koptelefoon' bij een zijaanzicht van de camera waarop het verbindingsstuk met de aansluitingen voor microfoon en koptelefoon zichtbaar is

Presentator:

"Als je al een lievelingsmicrofoon hebt, hebben we ook standaardaansluitingen voor microfoons en koptelefoons voor je."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"De ZV-E10 heeft echt alles wat een vlogger nodig heeft."

 

Titel 'DRAADLOZE HANDGREEP'

 

Onderschriften 'Draadloze handgreep' en 'GP-VPT2BT' bij foto van handgreep, met titel 'Optionele GP-VPT2BT handgreep met draadloze afstandsbediening', daarna bij een clip van een vlogger die buiten opnames maakt van een model waarbij de camera op de handgreep is bevestigd, gevolgd door clip van een vlogger die binnen selfies maakt, ook met gebruik van de handgreep

 

Presentator:

"Neem bijvoorbeeld deze optionele handgreep. Deze heeft een draadloze verbinding met je camera, zodat je met je duim kunt zoomen en opnemen."

 

Onderschriften 'Draadloze handgreep' en 'GP-VPT2BT' bij vooraanzicht van de camera met een bevestigde handgreep, waarbij wordt ingezoomd op de handgreepbediening voor zoom- en opnamefuncties, plus de aanpasbare C1- knop (vooraf ingesteld op de functie Bokeh-schakelaar)

 

Presentator:

"De aanpasbare knop C1 is zelfs vooraf ingesteld om de Bokeh-schakelaar van ZV-E10 te bedienen."

 

Onderschriften 'Draadloze handgreep' en 'GP-VPT2BT' bij clip van camera en scherm die moeiteloos worden gedraaid in een naar voren gerichte of verticale opnamepositie en een positie voor selfieopnamen, terwijl de camera op de handgreep is bevestigd, zonder kabels die de beweging belemmeren.

Daarna wordt getoond hoe de poten worden uitgeklapt tot een mini-statief waarop de camera is bevestigd,

gevolgd door opnamen op gesplitst scherm van een opname zonder statief met gebruik van de handgreep in verticale positie (links), en van de camera bevestigd op de handgreep die wordt gebruikt als statief (rechts)

 

Presentator:

"Je kunt deze precies afstemmen op de opname die je wilt. Een selfie, landschap of zelfs een verticale opname. Zonder kabels die in de weg zitten. En zo verander je de handgreep makkelijk in een ministatief."

 

Terug naar de presentator

 

Presentator:

"Goed, je opnamedag zit erop. Alles ziet er geweldig uit en klinkt fantastisch. Wat nu?"

 

Titel 'ONLINE COMMUNICATIE'

 

Titel 'Live streaming via USB-kabel' bij opname vanuit het gezichtspunt van de vlogger. De camera is bevestigd op een handgreep als statief, met daarop bevestigd een shotgunmicrofoon, en aangesloten op een laptop met een USB-kabel voor hoogwaardige audio- en video-overdracht. Het pc-scherm toont livestreaming van een beeld van de vlogger en reacties van kijkers die in realtime in beeld verschijnen

 

Presentator:

"De ZV-E10 is ook de perfecte tool voor livestreams en online communicatie."

 

Titel 'Live streaming via USB-kabel' bij opname van een vlogger die aan het livestreamen is en selfieopnamen maakt met de camera die is bevestigd op een handgreep als statief naast een opengeklapte pc

 

Titel 'Online communicatie via USB-kabel' bij opname van het cameramenu waarin 'USB Streaming' is geselecteerd, daarna wordt het klepje op de camera geopend en de USB-kabel aangesloten, gevolgd door een beeld van het pc-scherm met weergave van een online vergadering met de vlogger en drie personen die op afstand deelnemen

 

Presentator:

"Plug de camera via USB in en je hebt een geweldige camera voor livestreams waarmee je met je vrienden of fans kunt praten. Je kunt ook online vergaderen met verbluffende video- en geluidskwaliteit."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"En voor ik het vergeet: de camera maakt ook prachtige foto's."

 

Titel 'FOTO'S'

Terug naar de presentator

Presentator:

"Dankzij die grote sensor, snelle scherpstelling, en natuurlijk alle lenzen, is deze camera een fantastische alleskunner."

 

Titel 'Continue opnamen' bij een reeks continu-opnamen van het model, gevolgd door een foto van het model en een foto van een kat, om het effect van Realtime Eye AF op de ogen weer te geven

 

Presentator:

"De ZV-E10 fotografeert continu met een snelheid van maximaal 11 frames per seconde en heeft innovatieve functies zoals Realtime tracking voor je onderwerpen, inclusief Eye-autofocus voor mensen en dieren."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"De ZV-E10 is pas het begin van je contentavontuur. Als je er klaar voor bent, ontdek je ook de geavanceerde functies van professionele camera's."

 

Titel 'PROFESSIONELE FUNCTIES'

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"Bekijk de menu's en ontdek allerlei professionele functies zoals S-Log3 en ondersteuning voor Hybrid Log Gamma."

 

Titel 'Log-opnamen: S-Log3' bij clips die het effect van kleurgradatie op een kleed tonen, gevolgd door het gezicht van het model, en daarna een close-up van een stoofgerecht

 

Presentator:

"Met deze professionele instellingen benut je het volledige dynamische bereik van de sensor en krijg je alle ruimte om nieuwe vaardigheden te leren, zoals kleurgradatie tijdens de bewerking."

 

Titel '... EN MEER'

 

Titel 'Lenzen met E-bevestiging van Sony' bij een opname van een groot aantal lenzen met E-bevestiging, van kleine prime-lenzen tot grote telezoomlenzen

 

Presentator:

"Sony heeft meer dan 60 eigen lenzen met E-bevestiging die je allemaal met de ZV-E10 kunt koppelen."

 

Titels 'Full frame | APS-C', 'Amateurs | Professionals', 'Foto's | Films' bij het logo van '1 Mount' in het midden, met links een reeks lenzen met E-bevestiging, en rechts camerabehuizingen waarbij de full-frame en APS-C-sensoren zichtbaar zijn, plus professionele filmcamera's

 

Presentator:

"Dankzij het One Mount-concept gebruiken alle α-systeemcamera's en veel professionele videocamera's dezelfde E-bevestiging."

 

Titel 'One Mount' bij een clip van een reeks verschillende camerabehuizingen met E-bevestiging uit de α-serie en de serie voor professionals

 

Titel 'One Mount' bij een clip met titels 'APS-C-camera' en 'APS-C-lens' waarin handen de camerabehuizing van de ZV-E10 vasthouden,

en vervolgens de lens verwijderen en bevestigen op een α 7C-behuizing met titel 'Full-frame camera'

 

Presentator:

"Je kunt alle lenzen voor ZV-E10 dus koppelen aan alle andere camera's met E-bevestiging en je lenzen gaan een leven lang mee."

 

Titel 'One Mount' bij een clip met titels 'Full-frame lens' en 'Full-frame videocamera' waarin handen een FX3 videocamera vasthouden,

en vervolgens de lens verwijderen en bevestigen op een behuizing met titel 'APS-C-camera'

 

Titel 'One Mount' bij clips van drie lenzen die worden bevestigd op camerabehuizingen

 

Titel 'De microfoons van Sony' bij een reeks camerabehuizingen waarop verschillende typen microfoons zijn bevestigd

 

Presentator:

"Met allerlei bijbehorende innovatieve accessoires haal je het beste uit je beelden."

 

Terug naar de presentator

Presentator:

"De wereld wil graag jouw beelden zien."

 

De afsluitende beelden zijn een montage van korte clips uit de voorgaande scènes

 

Logo 'SONY'

 

Herhaling van de eerste paar scènes, met samengevoegde koppelingen naar gerelateerde video's in de hoeken van het scherm