Het volgende is machinevertaald.
Origineel bekijken
Deze video laat de hoofdkenmerken van de Sony LinkBuds Speaker zien
Een jonge vrouw komt een huis binnen terwijl ze naar energieke popmuziek luistert op haar LinkBuds-oordopjes, die ze vervolgens in hun oplaadcase stopt. De camera beweegt naar een LinkBuds Speaker terwijl de muziek kort gepauzeerd wordt. Een lampje op de speaker verandert van kleur, vergezeld van een meldingsgeluid, waarna de muziek vanaf de speaker weer begint te spelen. In de ondertitel staat: 'Auto Switch / Naadloze verbinding met LinkBuds oordopjes' en de voetnoot.
'Zie 'https://www.sony.net/asw_comp_hp' voor compatibele oordopjes'.
De muziek stopt en de belichting van de scène verandert terwijl wordt overgeschakeld naar een close-up van de speaker. De vrouw drukt op de Quick Access-knop boven op de speaker. Er wordt rustigere achtergrondmuziek ingezet, in combinatie met de ondertitel 'Quick Access om te luisteren met één druk op de knop.' Met een breder shot wordt zichtbaar dat de speaker wordt opgepakt van een nachtkastje en wordt neergezet op een tafel waaraan een vrouw zit te tekenen op een tablet. De vrouw rekt zich uit, waarna de scène verandert en je de vrouw ziet slapen met de speaker naast haar bed, terwijl de muziek langzaam zachter wordt. De ondertitel 'Auto Play / speelt muziek af volgens jouw routine' wordt getoond.
Terwijl de ondertitel nog op het scherm staat, wordt overgeschakeld naar de volgende ochtend en een ander huis, waar een jonge man zijn tanden poetst. Er staat een LinkBuds Speaker op de koffietafel. Je hoort een meldingsgeluid en er begint energieke muziek te spelen, zonder dat hij de speaker aanraakt. In de ondertitel staat 'Auto Play / speelt muziek af volgens jouw routine'
We schakelen over naar een close-up van zijn telefoonscherm en met een tik opent de 'Sound Connect-app'. Achter hem is een grote simulatie van zijn smartphone zichtbaar, waarop te zien is wat dat hij in de gebruikersinterface zijn Auto Play-instellingen aanpast. In de ondertitel staat 'Sound Connect-app voor volledige controle'.
Het shot schakelt over naar een extreme close-up van de rastervormige structuur van de stof, waarna de camera weer uitzoomt, de stof doorzichtig wordt en de speakereenheden te zien zijn terwijl geanimeerde geluidsgolven naar buiten worden gestuurd. In de ondertitel is te lezen 'Helder en goed gebalanceerd geluid met een X-Balanced Speaker Unit, een tweeter en passieve radiatoren', voordat de camera opnieuw inzoomt op de speakereenheid, zich door de speaker beweegt en kort de vrouw in beeld brengt die danst en meezingt met de muziek.
We keren terug naar de vrouw die op de tablet een muziekvideo bekijkt terwijl ze door haar woonkamer loopt. Op een shot van onderaf is het scherm van haar smartphone te zien waarop een oproep binnenkomt, met de ondertitel 'Multipoint-verbinding / voor optimaal gebruiksgemak'. Ze pakt de telefoon en swipet om op te nemen. De muziek stopt meteen en dan begint ze te praten in de richting van de LinkBuds Speaker, die automatisch is gewisseld van haar tablet naar haar smartphone om de handsfree oproep af te handelen. Terwijl ze de beller vraagt hoe het met haar gaat, verschijnt een ondertitel met de tekst 'De beste gesprekskwaliteit van alle Sony draadloze speakers in deze klasse', met de voetnoot 'Metingen van Sony met behulp van de ITU en ETSI (afstand) richtlijnen. Vergeleken met modellen van Sony die zijn verkocht na 1 april 2021 (met uitzondering van nekspeakers)'. Ze vervolgt haar handsfree gesprek in de keuken terwijl ze een smoothie klaarmaakt.
De scène schakelt terug naar de man, die elpees bekijkt terwijl de speaker vlakbij staat, met een ondertitel waarin het 'compacte formaat' wordt benadrukt. Hij pakt de speaker en zet die op een tafel vlakbij een vriend, met de ondertitel 'Ontwerp past bij ieder interieur'. Hij verplaatst de speaker opnieuw, deze keer hangend aan de geïntegreerde draagriem, met de ondertitel 'Handige draagriem'. Hij zet de speaker op het meegeleverde laadstation met de ondertitel 'Laadstation voor eenvoudig laden'. Er wordt overgeschakeld naar zijn badkamer en de speaker staat naast de wastafel terwijl hij voor de spiegel zijn gezicht wast, zijn haar afdroogt en zijn tanden poetst. In de ondertitel staat 'Spatwaterdicht met IPX4-classificatie', samen met de voetnoot 'Alleen spatwaterdicht als de kap gesloten is. Niet gegarandeerd voor alle gebruiksomstandigheden'.
Terug in de keuken van de vrouw wordt een montage van doorgespoelde beelden van de dag getoond, met de ondertitel 'Batterijduur tot 25 uur' en de voetnoot 'Op volumeniveau 23'.
In een close-up van de hand van de vrouw zien we hoe ze de LinkBuds-oordopjes uit hun oplaadcase neemt en deze indoet. Er wordt overgeschakeld naar een close-up van de speaker, waarop een lampje knippert en de muziek even stopt voordat die verdergaat op de LinkBuds-oordopjes. De vrouw verlaat het huis terwijl ze de LinkBuds-oordopjes draagt en de muziek blijft afspelen.
Een snelle montage toont de scènes van de vrouw en de man in hun woonruimtes, terwijl de camera rond de LinkBuds Speaker cirkelt en de titel 'Keep every world on' in het midden van het scherm staat. Een zwarte en witte geometrische vorm gaan over in de LinkBuds Speakers in het grijs en zwart, draaiend tegen een witte achtergrond met het logo van de LinkBuds Speaker en de slogan 'Keep every world on', en vervolgens het geanimeerde logo van Sony.