Origineel bekijken

MDR-3R Lifestyle Video Tekst Transcript

Audio-opmerking: Er speelt energieke achtergrondmuziek gedurende de hele video. Er is geen gesproken dialoog of commentaar.

 

De video begint met een shot van een oude, korrelige video met lage resolutie van een originele en iconische lichtblauwe TPS-L2 Walkman®, aangesloten op een paar van de meegeleverde MDR-3-koptelefoons. Deze liggen op een wit laken aan het voeteneinde van een bed, met de "PLAY-knop" en "JUL. 01 1979" gecodeerd in het videobeeld als scanlijnen die het beeld vervormen. De scène schakelt vervolgens over naar een nagebootste opname van het heden, nu in scherpe en heldere breedbeeldresolutie, met een paar vernieuwde MDR-3R-koptelefoons die via USB-C® zijn verbonden met een smartphone.

Tekst op het scherm: MDR-3R

 

De opname zoomt snel in op een vrouw die op een bed ligt, de MDR-3R-koptelefoon draagt en haar smartphone gebruikt.

Er verschijnt een titelscherm, waarop de koptelefoon draait voor een grijze achtergrond met een blauwe rand.

Tekst op het scherm: TIJDLOOS, ICONISCH DESIGN

 

De opname schakelt snel over naar een panoramische opname van een man en een vrouw, op verschillende locaties in de stad, die respectievelijk een bedrade MDR-3R-koptelefoon dragen met blauwe en oranje oorkussens. Vervolgens zien we een shot van de oorspronkelijke vrouw die intens luistert naar haar koptelefoon terwijl ze de wind door een open raam voelt als passagier in een rijdende auto.  

Het beeld schakelt over naar gestileerde shots van elk van de drie die een paar MDR-3R-koptelefoons uit hun dagelijkse bagage pakken, en vervolgens naar een shot van hen die samen dansen en luisteren op verschillende locaties, terwijl titels en close-ups de retrostijl van de koptelefoons benadrukken. Een close-up van de oorkussens vult het scherm en hun kleur verandert van blauw naar oranje om de beschikbare opties te tonen.

Tekst op het scherm: PAS JE LOOK AAN

 

De eerste vrouw danst in een lift, de man in een gang en de tweede vrouw zit op een stoep voor een stedelijk woongebouw, allemaal luisterend naar hun MDR-3R-koptelefoons.

Een van de vrouwen loopt door een stedelijke straat. De MDR-3R verschijnt op het scherm en laat zien dat de slanke hoofdband verstelbaar is voor een comfortabele pasvorm en licht op de oren rust.

Tekst op het scherm: LICHT & COMFORTABEL 

 

Origineel bekijken

We keren terug naar de man, die zit te scrollen op zijn smartphone terwijl hij de koptelefoon draagt. Een overlayvideo toont hoe een USB-C®-stekker in een smartphone wordt gestoken.

Tekst op het scherm: PLUG & PLAY / USB-C® 

 

De camera beweegt naar beneden en toont de oorspronkelijke vrouw die aan haar computer werkt terwijl ze de aangesloten koptelefoon draagt.

Na een titelscherm tonen aparte video's de inline afstandsbediening op de kabel met volumeknoppen en een microfoon, en de vrouw die een gesprek voert met behulp van de ingebouwde microfoon.

Tekst op het scherm: MUZIEK BEDIENEN & OPROEPEN

 

De video schakelt terug naar de man, waarna een nostalgische filmische look volgt met een montage van de drie personen, gekleed in hedendaagse kleding, die de koptelefoons dragen in verschillende stedelijke omgevingen, waaronder een café en een grasveld.

Ten slotte keren de beelden terug naar hun oorspronkelijke stijl en zoomt de camera in op de drie terwijl ze samen op een buitentrap zitten.

Tekst op het scherm: Blijf verbonden. Blijf origineel.

 

Twee paar MDR-3R-koptelefoons, met respectievelijk blauwe en oranje oorkussens, zweven boven een lichtgrijze achtergrond om hun lichte en unieke ontwerp te benadrukken.

Tekst op het scherm: MDR-3R

 

Het scherm wordt wit, gevolgd door het geanimeerde Sony-logo.